"Park Heung Soo"
"Park Heung Soo memukuli orang di WC karena membuatnya kesal"
"Park Heung Soo menghasut orang. Dia mungkin anggota geng sekolah"
"Park Heung Soo menyuruh seseorang membelikannya camilan"
Kita harus bagaimana?
Jadi, anak baru itu
sudah membuat Oh Jung Ho tunduk padanya?
Bagimu ini menyenangkan?
Memang begitu, bukan?
Jika kalian mengumpulkan kuesioner dari kelas 2,
tolong berikan padaku.
Baik, Pak Uhm.
Pak Uhm.
Boleh aku bicara empat mata denganmu?
Ada sesuatu yang harus kita cek.
Bisa kami berikan kuesioner kami setelah memeriksa sejumlah fakta?
Ini.
Mana bisa kamu langsung memberikannya.
Kita diminta memberikannya, jadi, kuberikan saja.
Kita harus mencari tahu apa tulisan-tulisan itu memang benar.
Aneh bahwa anak-anak membedakan anak baru itu dengan Oh Jung Ho.
Pasti ada sesuatu di baliknya.
Kita harus bicara dengan masing-masing dari mereka
untuk tahu apa yang terjadi sebelum memberikan kuesioner itu.
Itu seharusnya dilakukan Bagian Kesiswaan.
Mereka pasti lebih paham.
Mereka tidak akan menanganinya seperti seorang wali kelas.
Tentu saja tidak.
Itukah yang mengganggumu?
Karena kamu akan melakukan apa pun agar dia tidak kena masalah,
tapi Bagian Kesiswaan pasti akan menghukumnya saja?
Aku bukan akan melakukan apa pun…
Aku sangat penasaran.
Siapa yang lebih penting bagimu? Park Heung Soo
atau para siswa kelas 2 yang lain?
Dengan kata lain,
antara 1 domba yang hilang
dan 34 domba yang nilainya jelek,
mana yang kamu pilih?
Seperti dugaan, kita dapat peringkat terakhir di ujian tengah semester.
Bahkan Ha Kyung dan Min Ki, siswa terpintar, nilai mereka turun.
Bukankah yang terpenting seharusnya nilai-nilai siswa kita?
Sebagai wali kelas mereka, tentu saja aku…
Dia akan membalas dendam dengan cara yang sungguh kejam?
Aku menulis dengan tangan kiri agar dia tidak tahu
bahwa itu tulisan tanganku.
Tulisan tangan kananmu juga tidak terbaca.
Hentikan itu.
Minggir.
Kita juga seharusnya menundukkan Oh Jung Ho.
Memang.
Memang itu yang juga membuatku susah,
tapi menjebak satu anak saja akan lebih efektif.
Nam Soon, kami mempertaruhkan hidup kami untuk melindungimu.
Jangan pernah lupakan itu, ya?
Kamu akan mengerti apa maksudku.
Lihat saja nanti.
Song Ha Kyung, Bapak ingin bicara denganmu.
Apa yang dikatakan anak-anak itu benar?
Saya tidak tahu.
Benar. Park Heung Soo selalu menyiksa Go Nam Soon.
Saya hentikan Park Heng Soo menyuruh Nam Soon membawakan tasnya.
Itulah yang dikatakan anak-anak selama ini.
Tapi
dia memang menakutkan.
Bagaimanapun, tolong bantu Go Nam Soon.
Saya yakin saat ini dia sangat kesusahan.
Kamu membelikan Park Heung Soo camilan?
Ya.
Kamu juga membelikannya makan siang
dan membawakan tasnya?
Ya.
Park Heung Soo menyiksamu?
Tidak. Bukan begitu.
Lalu kenapa kamu melakukan semua hal itu untuknya?
Kamu bisa jujur pada Bapak. Jangan takut dia akan membalas.
Saya hanya ingin bersikap baik kepadanya.
Kenapa kamu ingin bersikap baik kepadanya?
Kami dulu berteman.
Saya harus bicara pada Park Heung Soo agar tahu lebih jelas.
Go Nam Soon bilang dia melakukan semua itu secara sukarela.
Tapi anak-anak yang ditindas selalu akan bilang begitu.
Apa ada sesuatu yang bisa…
Sebaiknya para wali kelas tidak ikut mencampuri hal ini.
Anak-anak mungkin mengatakan hal berbeda pada Anda atau Pak Kang.
Jangan menemui anak-anak secara terpisah soal masalah ini.
Akan kuberi tahu perkembangannya. Silakan masuk ke kelas kalian.
"Hasil Survey Tindak Kekerasan di Kelas Dua"
Melihat situasinya,
sebaiknya Park Heung Soo dikeluarkan dari sekolah kita.
Bagaimanapun, ibu Min Ki sangat khawatir.
Kumpulkan Komite Tindak Kekerasan Sekolah sesegera mungkin.
Park Heung Soo.
Semua berjalan lancar?
Jangan takut,
Jika Park Heung Soo mendatangimu karena melaporkannya,
aku akan menghajarnya.
Jangan ikut campur.
Keluar! Keluar!
Hei, kalian!
Apa yang kalian lakukan?
Lezatkah?
Kamu berteman dengan Go Nam Soon?
Tidak.
Lalu kenapa dia membawakan tas dan membelikanmu camilan?
Itu kemauannya sendiri.
Pasti kamu yang membuatnya seperti itu.
Meskipun kalian berteman, menyuruhnya membelikan camilan
dan membawakan tasmu adalah bentuk tindak kekerasan di sekolah?
Sudah saya bilang kami tidak berteman.
Kamu seharusnya kamu berlutut dan memohon maaf.
Saya tidak melakukan apa pun hingga perlu meminta maaf.
Kembali ke kelasmu sekarang juga.
Jangan mendekati Go Nam Soon lagi, kamu dengar?
Jadi, kini kamu akan berperan sebagai korban?
Heung Soo.
Akan kulakukan sesuai perintahmu.
Park Heung Soo.
Bu Jung! Heung Soo…
Hentikan.
Kalau begitu, pukul aku.
Aku akan berhenti jika kamu memukulku.
Kamu bisa sungguh dikeluarkan.
Kamu mengkhawatirkanku?
Memang sangat disayangkan.
Itulah yang kuinginkan.
Aku berharap akan dikeluarkan saja.
Heung Soo, kumohon.
Diam.
Park Heung Soo!
Heung Soo.
Hentikan sekarang juga!
Jangan, Heung Soo!
Park Heung Soo!
Bu Jung.
Apa yang mereka lakukan?
Mereka pasti sudah gatal ingin terkena masalah.
Terserahlah. Ayo.
Kemarilah, Teman-teman.
Tadi itu luar biasa.
Kamu lihat pukulan Bos Park?
Astaga.
Itu baru namanya pukulan sungguhan.
Itu sebabnya Go Nam Soon sangat takut pada Park Heung Soo.
Aku sungguh mengerti sekarang.
Tapi jika Park Heung Soo dikeluarkan dari sekolah,
itu artinya Oh Jung Ho akan jadi berandalan tertangguh lagi?
Aku tidak suka Oh Jung Ho.
Byun Ki Duk!
Ya. Ada apa?
Ada apa?
Ambilkan kami makanan.
Tapi tugasmu untukku di hari Selasa. Sekarang hari Senin.
Benar juga. Selasa dan Senin sama saja, bukan?
Aku lupa.
Kalian mau apa? Roti sosis? Kue krim?
Roti lapis tinju.
Tiga roti segera datang. Aku akan segera kembali.
Apa kubilang? Seharusnya kita menundukkan Oh Jung Ho.
Untuk apa?
Dia pasti bisa lolos juga.
Dia melacak anak yang melaporkannya semester kemarin dan membalasnya.
Kamu tidak perlu melakukannya sejauh ini.
Kamu bilang akan mendapatkan gelar diplomamu di sini.
Tadinya begitu,
seandainya kamu tidak menggangguku.
Park Heung Soo, aku minta maaf,
jadi…
Sejak kapan kamu begitu mudah dipengaruhi?
Kamu dulu lebih memilih dipukuli daripada meminta maaf.
Memang.
Tapi sangat disayangkan,
semuanya sudah terlambat.
Aku tidak akan memaafkan, karena aku tidak berniat memperbaiki hubungan.
Jangan bilang kamu mengharapkanku menerima permintaan maafmu.
Kamu terluka?
Jika benar, kami bisa menuntut juga atas penyerangan terhadap guru.
Itu bukan penyerangan. Tapi kecelakaan.
Kecelakaan atau bukan, jika kamu terpukul, itu namanya penyerangan.
Apa artinya ini?
Kalian ada dua orang, bukan?
Bukankah seharusnya kalian menangani kelas 2, dua kali lebih baik?
Tapi kelas itu justru kena masalah dua kali lebih banyak.
Aku takut terhadap kelas 2.
Kenapa sikap mereka bisa sangat melawan?
Kenapa kita tidak memindahkannya saja?
Tapi apa ada sekolah yang mau menerima?
Dan jika memang ada, dia pasti akan terlibat masalah lagi.
Bagaimana menurutmu, Bu Jung?
Bagaimana denganmu, Pak Kang?
Sejujurnya, aku tidak ingin hal ini menjadi terlalu lama.
Jika hal seperti ini terjadi di sekolah anakku,
aku akan mengeluarkan anakku dari sekolah itu.
Lagi pula tempat belajar bukan hanya di sekolah.
Tidak akan kubiarkan anakku berisiko dilukai.
Belajar bukan satu-satunya hal yang dilakukan di sekolah.
Tapi sekolah juga bukan tempat berkelahi.
Ada anak yang belum dewasa, apa yang lain harus mengikutinya?
Tapi itu tidak adil bagi anak yang memang berusaha keras.
Benar sekali.
Tidak ada waktu untuk memikirkan hal ini.
Bu Jung, kamu harus mengeluarkannya sebelum terlalu sayang padanya.
Anak seperti dia tidak akan berubah.
Dia hanya akan terlibat lebih banyak masalah.
Begitu kamu terlalu sayang, kamu akan susah mengeluarkannya,
dan hidupmu serta murid-murid kelasmu akan jadi sangat berat.
Tapi sebenarnya kenapa mereka berkelahi?
Alasannya jelas.
Park Heung Soo ingin membalas dendam pada Go Nam Soon
karena melaporkannya ke sekolah.
Tapi anak-anak biasanya tidak melakukan itu dengan terbuka.
Bu Jo, mungkin aku berlebihan,
tapi bukankah kita sudah cukup menyaksikan?
Seorang anak memukul anak lain di sekolah.
Kamu pasti lupa semua yang sudah kuajarkan padamu.
Dalam hidup, yang tidak terlihat itu lebih dalam daripada yang terlihat.
Tidakkah kamu ingat?
Pak Uhm menyuruh ibu tidak temui kalian, tapi ibu tetap melakukannya.
Apa yang terjadi?
Dia bilang kalian seharusnya kembali ke kelas saat ini,
tapi kalian tidak boleh saling mengganggu.
Tadi ibu tidak terluka, bukan?
Tentu saja terluka.
Terima kasih sudah bertanya.
Tapi, Anak-anak,
kenapa ibu merasa kalian sebenarnya tidak bermusuhan?
Apa ibu salah?
Pak Kang, apa yang akan terjadi kepada Heung Soo?
Dia akan dikeluarkan?
Buka buku kalian.
Ayolah.
Pak, apa Nam Soon juga dikeluarkan? Tapi dialah yang dipukul.
Halaman 79.
Pak Kang,
bagaimana kita bisa belajar dalam keadaan seperti ini?
Kami berhak untuk tahu. Benar, Teman-teman?
Tolong beri tahu kami.
Apa Heung Soo memberi kalian makan? Dia membuat nilai kalian bagus?
Berhak untuk tahu?
Kalian berhak untuk tahu apa yang ada di halaman 79.
Buka buku kalian.
Kepsek Im, insiden ini…
Jangan cemaskan soal itu.
Apa yang saya inginkan dari kalian adalah nilai.
Sepertinya orang-orang berpikir Anda lebih baik daripada yang sebenarnya.
Saya akan langsung saja.
Mulai pekan depan, seluruh kelas wajib mengikuti pelajaran tambahan,
dan Pak Kang, tolong buat rencana pelajaran
untuk kegiatan ini.
Kalian boleh pergi.
Baik, Kepsek Im.
Kita harus bicara.
Kamu tidak ingat apa yang Bu Jung katakan?
Kita tidak boleh saling mengganggu.
Kamu akan masuk sekolah?
Tentu saja.
Aku harus masuk jika tidak ingin dikeluarkan dari sekolah.
Bagus. Kamu harus masuk.
Habislah kamu jika tidak masuk.
Kamu datang sejauh ini untuk mengatakan itu?
Benar, Bodoh.
"Sesi Khusus Komite Pencegahan Tindak Kekerasan Sekolah"
"Menyangkut Park XX, Tingkat 11 Kelas Dua"
Hebat, hebat!
Giliranku. Hebat, hebat.
"Selamat tinggal, sampai jumpa"
"sampai nanti, sampai bertemu"
"Sampai bertemu"
Bos Park,
sungguh disayangkan kita harus berpisah
padahal baru saja bertemu.
Kamu ingin kami buatkan pesta perpisahan?
- Hei, Young Woo. - Ya?
Pinjamkan kami uang.
Kamu belum sadar juga setelah dipukuli?
Setelah tahu posisi kalian, kini bersikaplah dengan benar.
Kalian tetap tidak boleh macam-macam meskipun aku tidak ada.
Apa maksud orang aneh ini?
Kamu sungguh berengsek.
Kamu tahu ada seseorang yang lebih berkuasa darimu.
Lebih berkuasa darinya?
Tapi aku yakin kamu tidak pernah
menyebutkan namanya.
Haruskah kusebut untuk kalian?
Siapa lagi selain Uhm si Tinju Besi, berengsek?
Dia menindasmu. Kulihat kamu mengerjakan tugas matematikanya.
Bagaimana denganmu?
Memangnya kamu tidak ditindas?
Kamu tidak mengerti? Uhm akan menghajarmu.
Benar juga.
Aku lupa.
Ya, Bu Kim.
Kamu tahu hari ini ada rapat Komite Tindak Kekerasan Sekolah hari ini?
Ya.
Jika kamu tidak datang, nanti tidak ada cukup orang untuk rapat.
Ya, tolong.
Baik.
Pak Kang, bagaimana kalau kamu bicara dengan Park Heung Soo?
Dia mungkin akan lebih nyaman berbicara kepada pria.
Tapi kita tidak boleh bertemu dengannya secara terpisah.
Kamu mencemaskannya, bukan?
Dia bisa dikeluarkan.
Kamu sama sekali tidak mencemaskanku?
Aku takut pada Park Heung Soo.
Dia sangat kuat. Aku tahu itu saat sedang memeganginya.
Dia benar-benar monster.
Lalu bagaimana dengan Nam Soon?
Nam Soon juga seperti itu padamu.
Karena itulah kami lebih tidak akrab lagi.
Ko si ketua kelas? Dia tidak menyukaiku.
Dan aku juga tidak menyukainya.
Ya?
Ada apa?
Park Heung Soo benar-benar dikeluarkan?
Atau dia akan dipindahkan lagi secara paksa?
Kita tidak akan tahu sampai rapat…
Itu sama saja, bukan?
Meskipun dia akan ditransfer, adakah sekolah yang mau menerimanya?
Kamu adalah korban, jadi, jangan khawatir.
Bukan itu. Bagaimana cara agar dia tidak dikeluarkan?
Saat ini, ibu rasa itu sulit…
Tapi kenapa kamu membiarkan saja dia memukulimu?
Kamu bisa melawannya. Kamu dulu…
Mari kita bicarakan ini setelah pelajaran selesai.
Teks narasi menyajikan rangkaian kejadian secara kronologis.
Cara membuatnya sangat penting dalam penulisan esai,
jadi, bagaimana kalau kita coba?
Tidak.
Jangan hanya bilang "tidak" tanpa mencobanya.
Ini sangat mudah.
Buatlah lima kalimat
untuk menjelaskan sebuah kejadian yang kalian alami.
Mari kita coba. Byun Ki Duk.
Ya?
Apa yang baru saja kamu bicarakan?
Soal makan siang hari ini.
Cobalah buat lima kalimat narasi tentang makan siang.
Itu mudah.
Bibi kafetaria menaruh semur ayam pedas di nampanku.
Aku meminta lebih banyak kentang.
Dia memberikanku lebih banyak kentang,
tapi dia juga mengambil sedikit daging ayamku.
Aku sedih sekali.
Bagus.
Ibu bisa mengerti bagaimana itu membuatmu sedih.
Hebat.
Siapa lagi?
Kamu cobalah, Kang Sung Won.
Bisa sesuatu yang kalian alami.
Kenapa dia?
Impiannya adalah menjadi pemain sepak bola.
Pelatih menyuruhnya meninggalkan geng jika ingin terus bermain.
Pemimpin geng itu memintanya menahan pukulan jika ingin pergi dari geng.
Kakinya patah setelah dipukuli.
Pemimpin geng yang berengsek itu menghancurkan impiannya.
Kalimat terakhir bukan dalam bentuk narasi karena…
Masih ada satu kalimat lagi.
Dan si berengsek itu
adalah Go Nam Soon.
Minggir.
Jadi, Park Heung Soo sama sekali tidak berbuat salah.
Permisi.
Komite Tindak Kekerasan Sekolah ingin bertemu Park Heung Soo
dan Anda, Bu Jung. Tolong segeralah ke ruang kepsek.
Baik.
Belajarlah sendiri.
Mari kita ulang.
Jadi, Go Nam Soon dulu adalah pemimpin geng?
Jadi, dia adalah Tsunami?
Benar.
Posisinya lebih tinggi daripada Park Heung Soo?
Astaga.
Apa-apaan kamu? Sudah kubilang bisik-bisik saja.
Sebaiknya aku pindah tempat duduk.
Kalau begitu, bagaimana dengan Oh Jung Ho?
Astaga.
Dia orang nomor tiga.
Go Nam Soon, Park Heung Soo, dan Oh Jung Ho.
Meskipun Bos Park pergi, kita punya pemimpin sungguhan di sini,
jadi, kita tidak perlu takut pada apa pun, bukan?
Tidak perlu takut pada apa pun?
Go Nam Soon sendiri bilang dia itu berengsek.
Berengsek? Itu tidak masuk akal.
Aku tidak bisa bayangkan dia menjadi pimpinan.
Tapi itu di masa lalu, sekarang dia sudah tidak seperti itu.
Di masa lalu?
Kisah masa-masa jayanya…
Apa kutanya saja berapa banyak orang yang dia habisi sendirian?
Tanyakanlah.
Hei!
Jangan berisik.
Astaga. Posisi Song Ha Kyung lebih tinggi daripada Go Nam Soon.
Dia membuatnya tunduk dalam genggamannnya.
Kalau begitu Song Ha Kyung adalah pemimpin kelas kita,
jadi, turuti kata-katanya dan jangan berisik.
Jadi, siapa yang pemimpin? Song atau Lee?
- Kita punya dua pemimpin? - Gadis-gadis menguasai kelas ini.
Kapan aku bisa menjadi pemimpin?
Apa kita jadi pemimpin saja?
Jika kalian membantuku, aku bisa menjadi pemimpin.
Aku akan belajar hapkido dan menjadi pemimpin.
Bu Jung.
Senang bisa bertemu lagi.
Halo.
Aku anggota Komite Pencegahan Tindak Kekerasan Sekolah.
Ini area pengawasanku. Aku langsung datang setelah patroli.
Mengenai Park Heung Soo,
Saya dengar dia baru-baru ini terlibat insiden di luar sekolah.
Kepsek Im, saya bisa menjelaskan…
Bisa kita bicara berdua saja?
Anda pikir saya tidak akan tahu jika Anda menyembunyikannya?
Anak-anak sudah menetapkannya, jadi, saya tidak…
Anda tahu bahwa tidak melapor itu ada sangsinya, bukan?
Pertama, Anda diberhentikan dari tugas dan tanggung jawab wali kelas.
Detailnya kita bahas nanti.
Tunggu di sini.
Mulai sekarang hanya Anda penanggung jawab kelas dua.
Tolong hadiri rapat komite menggantikan Bu Jung.
Saya hanya mengantarkan anak itu.
Bu Jung-lah yang menangani persoalan sekolah murid-murid kita.
Tapi anak-anak itu berkelahi karena…
Tidak. Jika kita butuh alasannya, biar Pak Kang yang menjelaskan.
Anda sudah bukan wali kelas lagi, jadi, jangan campuri hal ini lagi.
Dia sudah tiba.
Park Heung Soo, kemarilah.
Apa yang akan kamu pilih?
Mengeluarkannya atau tidak?
Akan kudengarkan pendapat orang-orang
dan membuat keputusan yang rasional.
Tapi kamu wali kelasnya.
Bagaimanapun, kamu harus membelanya, biarkan para petinggi memutuskan.
Kamu melakukan apa pun untuk menolong Nam Soon. Kenapa berubah?
Menjaga jarak dengan anak-anak itu yang terbaik bagi kita dan mereka.
Karena itukah kamu tidak melakukan apa pun saat Ha Kyung pingsan?
Bu Jung, apa yang akan terjadi kepada Heung Soo sekarang?
Ibu tidak yakin.
Kalian sudah tidak salah paham lagi terhadap Heung Soo, bukan?
Ya.
Bu Jung, Ibu sudah mengambil 20 menit jam pelajaran.
Bisakah kita berhenti mengobrol dan melanjutkan pelajaran?
Sudah 20 menit?
Jadi, sampai di mana kita tadi?
Teks narasi.
Benar juga.
Sekarang, mari kita belajar tentang sebab akibat.
Dalam bercerita, sebuah kejadian bisa dijelaskan dari sebab akibat…
Maafkan ibu, Anak-anak, ibu harus mengambil jam pelajaran kita lagi.
Ibu janji nanti kita akan mengadakan kelas pergantian.
Jadi, seperti yang saya jelaskan, ada salah paham di kelas
mengenai hubungan kedua siswa di masa lalu.
Kami juga baru saja mengetahuinya sendiri.
Benarkah itu?
Heung Soo, pergilah dan tunggu di kelas.
Kejadiannya terus berentetan.
Kesimpulannya, seorang pemimpin geng lainnya ada di kelas Min Ki,
dan Heung Soo disuruh melakukan kekerasan di area sekolah.
Ya, itu benar.
Jika kita membebaskannya, anak-anak lain akan terluka.
Dan tidak ada jaminan kedua anak itu tidak akan berkelahi lagi.
Ya. Itu masalah terbesarnya.
Itulah yang membuat hal ini begitu sulit.
Jika seorang anak dikeluarkan, beberapa orang tua tidak terima.
Tapi orang tua lain tidak ingin ada anak bermasalah dekat anak mereka.
Mustahil untuk menyenangkan kedua pihak itu,
dan bukan berarti ada pihak yang salah dan yang benar.
Perdebatan pun akan terjadi setiap hal seperti ini muncul,
jadi, tidak ada gunanya membahasnya. Bagaimana jika ambil suara saja?
Pas sekali.
Mari kita denganrkan pendapat Bu Jung.
Dia yang paling sering bersama dengan murid-murid kelas 2.
Saya tiba-tiba sangat takut.
Karena saya tahu dia bisa berubah jika dia kita beri kesempatan lagi.
Saya tidak ingin peluang bagus lewat begitu saja darinya.
Anda sangat idealis.
Anak-anak itu tidak mudah berubah.
Oh Jung Ho contohnya.
Baru-baru ini saya melihat mata Jung Ho tampak penuh kebimbangan.
Matanya yang tidak pernah bimbang bahkan saat genggam tangan saya,
tampak penuh kebimbangan terhadap perkataan Pak Kang.
Ini kali pertama Oh Jung Ho memperlihatkan kebimbangan.
Dan Park Heung Soo menanyakan apakah saya terluka.
Dia khawatir karena telah tidak sengaja mendorong saya,
jadi, dia menanyakan kondisi saya, saya yakin itu tidak mudah baginya.
Bukankah hal-hal itu menunjukkan bahwa kita masih punya harapan?
Anda sungguh romantis.
Sudah lama saya tidak melihat idealisme seperti ini di sekolah.
Saya tahu.
Saya mungkin lamban dan berpegang pada nilai-nilai tradisional.
Meskipun begitu, saya mohon
kalian memberikan kesempatan lagi untuk Park Heung Soo.
Kami yang ingin mengeluarkannya nanti akan jadi malu.
Apa anak itu memang ingin tetap ada di sini?
Jika benar, dia harus tahu bahwa perbuatannya sangat salah,
dan jika tidak, tidak ada yang bisa sekolah lakukan untuknya.
Anda benar,
tapi standar mutlak itu dipraktikkan
dalam kehidupan nyata, bukan di sekolah.
Setiap saat, sekolah harus mundur dan maju sedikit
agar bisa terus membuat peraturan-peraturan baru.
Menurut saya itulah yang harus dilakukan sekolah.
Tapi nilai para siswa bisa turun jika peraturan baru terus dibuat.
Kenapa diam saja, Pak Kang?
Bagi saya, semua ini tidak ada hubungannya dengan kenyataan.
Bisakah kamu tetap mengawasi Park Heung Soo?
Dia tidak akan berubah sendiri,
jadi, guru-guru harus tetap mengawasinya.
Tapi itu tidak mungkin.
Saya rasa sudah cukup. Bagaimana kalau kita langsung ambil suara?
Bu Jung, Anda sudah boleh pergi.
Turunkan tangan kalian.
Jadi, ada tiga suara yang memilih mengeluarkan Park Heung Soo.
Yang tidak ingin dia keluar, tolong angkat tangan.
Hanya satu orang?
Jika memang memungkinkan, biarlah dia tetap di sekolah ini.
Jika ada siswa yang dikeluarkan, pekerjaan kami akan bertambah.
Jadi, tiga orang setuju dan tiga orang menolak.
Tiga banding tiga?
Saya juga menolak mengeluarkannya.
Setelah melihat insiden itu, saya tidak bisa menyimpulkan bahwa
Park Heung Soo-lah yang menyerang dan Go Nam Soon-lah korbannya.
Untuk insiden di lorong kemarin, Bu Jung bilang dia tidak diserang.
Itu hanya perselisihan antara dua anak laki-laki,
jadi, tugas tambahan di sekolah sepertinya hukuman yang cocok.
Apa pendapat Anda, Pak Kang?
Saya setuju dia dikeluarkan.
Park Heung Soo!
Heung Soo!
Kenapa? Masih ada akting yang masih harus kamu lakukan?
Yang kamu lakukan tadi di kelas cukup hebat juga.
Aku harus melakukannya agar kamu tidak dikeluarkan.
Apa pedulimu jika aku dikeluarkan atau tidak?
Kamu harus tetap di sekolah ini jika ingin kubantu.
Apa?
Apa yang akan kamu lakukan untukku?
Entahlah.
Aku harus meminta maaf dan menebus kesalahanku padamu.
Seharusnya kamu meminta maaf sejak dulu,
dan kamu ingin menebus apa?
Bagaimana kamu akan menebusnya?
Meskipun begitu, jika aku melihatmu setiap hari…
Kamu pasti menganggapku merepotkan.
Kamu benar-benar merusak hidupku lalu pergi.
Kamu sungguh berpikir
jika kamu meminta maaf,
aku akan bilang, "Kamu memang tidak punya pilihan," dan memaafkanmu?
Aku membuat diriku dikeluarkan untuk pastikan kamu tidak mendapatkan itu.
Bagaimana jika kamu tidak dikeluarkan?
Bagaimana?
Kamu tetap tidak sekolah meski adikmu ingin melihatmu lulus?
Menurut standar saya, saya akan langsung mengeluarkannya.
Saya rasa kita sudah sepakat.
Tapi hari ini saya di sini menggantikan Bu Jung,
dan seperti kalian lihat, dia sudah jelaskan pendapatnya soal ini.
Karena saya mewakili Bu Jung, maka saya akan mengikuti pendapatnya
dan menambahkan satu suara agar Park Heung Soo tetap di kelas 2.
Kamu akan masuk sekolah jika tidak dikeluarkan?
Aku tetap tidak akan masuk, Bodoh.
"Keputusan Komite Pencegahan Tindak Kekerasan Sekolah untuk Park XX"
Formulir pelajaran tambahannya harus kukumpalkan lagi.
Hei!
Kamu tahu apa yang paling dibutuhkan seorang wakil ketua kelas?
Poin tambahan?
Seorang ketua kelas, Bodoh.
Aku sangat kecewa, Pak Kang.
Kupikir pandangan kita dalam pendidikan sama, ternyata aku salah.
Kenapa kamu tidak membiarkan Bu Jung tetap menjadi wali kelas?
Apa itu sebuah perintah?
Kenapa aku harus mendengarkanmu?
Kamu tahu alasanku ke sini, tapi kamu pura-pura tidak tahu, bukan?
Aku bisa saja mengaku.
Itu akan memberi pukulan yang besar bagimu.
Seorang kepsek SMA dan instruktur institusi pribadi…
Aku yakin kamu tahu
siapa yang harus memegang standar etika yang lebih besar.
Heung Soo, di mana kamu?
Kamu tidak mengangkat ponsel.
Heung Soo, besok makan siangnya adalah daging tumis pedas.
Setidaknya datanglah untuk makan siang saja.
Masalah saat ini bukanlah Park Heung Soo.
Bagaimana soal pelajaran tambahan itu?
Uruslah sendiri. Aku bukan lagi seorang wali kelas.
Kalau begitu, kenapa kamu sangat mengkhawatirkan Heung Soo?
Apa kamu ibunya?
Kenapa kamu berpihak padaku di rapat Komite Tindak Kekerasan?
Aku tidak berpihak padamu.
Aku hanya mewakilimu.
Karena ada kamu, aku tidak mau bertanggung jawab soal ini.
Kepsek Im bermurah hati, dia akan melupakan saja soal ini.
Tulislah pernyataan soal insiden itu paling lambat hari ini,
dan pastikan hal seperti ini tidak akan terjadi lagi.
Baik, Pak Woo.
Ayolah. Bagaimana dengan pelajaran tambahan itu?
Cobalah gembalakan 34 domba yang ada di sini.
Aku akan mencari seekor domba yang hilang.
Apa maksudmu?
Tunggu. Tapi…
Astaga.
Pak Kang, saya korban penipuan lewat telepon.
Saya tidak bisa duduk saja mengikuti pelajaran tambahan.
Memangnya kamu punya uang yang diinginkan penipu itu?
Bapak benar-benar meremehkan saya.
Uang saya cukup banyak.
Di mana? Rekening bankmu?
Tidak. Saya tidak punya rekening.
Berikutnya.
Baiklah, Tumor Otak, apa lagi kali ini?
Saya berselisih dengan ayah, dan perasaan saya tidak bisa dikontrol.
Kamu bisa mengeja "kontrol"?
- K… - Berikutnya.
Pak Kang, saya sungguh tidak bisa BAB di sekolah.
Tidak bisakah saya lakukan di rumah dan kembali lagi?
Kembali ke kursimu! Cepat!
Duduklah!
Duduklah dengan benar di kursi kalian.
Setiap Bapak lihat ada yang tidak duduk dengan benar, jam pelajaran
akan ditambah 10 menit.
Tidak.
Ini wali kelas Heung Soo. Ada orang di rumah?
Heung Soo!
Park Heung Soo!
"Park Heung Soo"
Kamu datang untuk menemui Heung Soo?
Benar.
Kamu pasti sangat akrab dengannya.
Kami sudah saling kenal sejak masih SD.
Badan kami terlalu tinggi untuk bermain seperti anak-anak.
Jadi, karena itulah kalian bersikap seperti orang dewasa.
Ya. Kami memang pembuat onar.
Kami berbuat sesuka kami,
dan saat kami lelah, kami ke rumah Heung Soo untuk makan dan tidur.
Aku biasa menonton Heung Soo berlatih sepak bola sampai malam.
Heung Soo sangat pandai bermain sepak bola.
Dia mendapat banyak tawaran.
Katanya dia akan berusaha keras dan menjadi anak yang baik.
Tapi dia tidak bisa melakukan keduanya gara-gara saya.
Dia tidak bisa bermain bola dan menjadi anak yang baik.
Tapi kenapa seseorang seperti dia bergabung dalam geng sekolah?
Dia bukan benar-benar seorang anggota geng.
Dia hanya mengikuti saya.
Kenapa kamu tidak membiarkannya pergi saja?
Apa gengmu biasa memukuli dulu seorang anak sebelum pergi?
Ya, tapi saya juga marah.
Rasanya dia seolah berencana meninggalkan saya dan pergi jauh.
Ibu sebaiknya pulang.
Dia tidak akan kembali ke sekolah sebelum menyelesaikan masalah kami.
Kalian berdua sudah sangat dewasa
hingga sangat sedikit yang bisa ibu lakukan untuk kalian.
Kalau begitu, ibu pergi.
Kamu sudah tiba.
Berhenti meneleponku, Bodoh. Aku tidak suka.
Kamu sungguh tidak akan masuk sekolah?
Berhenti mengeluh.
Itukah yang mereka ajarkan di sekolah? Pergilah saja, Bodoh.
Kamu sungguh bodoh.
Kamu ingin mengacaukan hidupmu lagi karena orang berengsek sepertiku?
Katanya kamu tidak peduli. Jangan pedulikan aku dan tetap bersekolah.
Sesulit itukah untuk tidak memedulikanku?
Kalau begitu, katakan bahwa aku mengganggumu.
Beraninya kamu menjadikanku alasan untuk kabur, Bodoh?
Itu benar. Aku memang kabur.
Karena aku tidak ingin menemui orang yang merusak seluruh hidupku.
Setiap melihatmu, aku teringat kakiku, jadi, aku kabur.
Kalau begitu, datanglah ke sekolah dan hajar aku.
Jangan kabur. Datanglah dan balas dendamlah padaku.
Balas dendam?
Apa yang bisa kuambil darimu sebagai balas dendam?
Kamu punya hal yang sepenting sepak bola bagiku?
Jika memang ada, relakan itu.
Relakan hal yang terpenting bagimu.
Lakukan itu, maka aku akan pura-pura percaya bahwa niatmu tulus.
Jika kamu lakukan itu, aku akan masuk sekolah.
Ada apa? Kamu tidak bisa melakukannya?
Jika Park Heung Soo gagal mengerjakan tugas tambahan
karena ketidakhadiran, kita pun tidak bisa lagi membantunya.
Ini hari terakhir dia bisa kerjakan sanksi dari tindakan pendisiplinan.
Dia harus datang jika ingin kita bantu.
Kamu tidak bisa membujuknya?
Baiklah.
Kita berusaha membantunya, tapi dia tidak bekerja sama.
Duduklah.
Tenang.
Ketua Kelas Ko.
Telepon Park Heung Soo dan suruh dia segera ke sini.
Katakan bahwa ini kesempatan terakhirnya.
Dia akan dikeluarkan jika tidak datang.
Datanglah sekarang juga.
Tidak.
Aku akan merelakannya.
Merelakan apa?
Hal yang penting bagiku.
Kamu bilang akan datang ke sekolah jika kulakukan itu.
Aku akan merelakannya, jadi, datanglah sekarang juga.
Cepatlah datang agar kamu bisa melihat apa yang akan kurelakan.
- Ambil ini. - Baik, Pak.
- Kemarikan faktur yang ada di truk. - Baik, Pak.
Bu Jung.
Saya harus menghadiri urusan penting. Boleh saya permisi?
Baiklah.
Jika kalian harus pergi, silakan.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Kamu juga boleh pergi, Pak Kang.
Aku akan mengurus sisanya.
Bu Jung, hari ini Park Heung Soo tidak datang, bukan?
Tidak.
Itu dia.
Heung Soo, cepatlah duduk. Cepat.
Dia memang datang, tapi jam pelajaran sudah selesai,
jadi, dia akan dianggap absen.
Pak Uhm.
Tapi kami belum melakukan salam penutup.
Benar juga.
Anak-anak lain pergi begitu saja.
Kamu datang sebelum salam penutup, jadi, ibu anggap kamu terlambat.
Kerja bagus meskipun hari ini melelahkan, Anak-anak.
Pelajaran hari ini sudah selesai. Silakan pulang.
Ketua Kelas Ko.
Perhatian.
Beri salam.
Terima kasih.
Kamu sudah memutuskan akan merelakan apa?
Puas?
"Pengunduran Diri Secara Sukarela Go Nam Soon"
Hanya sekolah?
Hanya itu yang paling penting bagimu?
Itu tidak cukup.
Tidak ada lagikah yang lebih penting?
Kamu pikir yang kurelakan adalah sekolah?
Yang baru saja kurelakan
bukanlah sekolah, Bodoh. Tapi kamu.
Mulai sekarang, semua akan kulakukan dengan caraku sendiri.
Jika kamu ingin dapat poin penalti, bertindaklah sesukamu.
Bagaimana? Sederhana, bukan?
Bukan. Hafalkan sebuah puisi.
Sebaiknya kita menghafalkan puisi atau dapat poin penalti?
- Puisi. - Poin penalti.
Go Nam Soon. Kamu berubah.
Kamu biasanya hanya mengkhawatirkan dirimu saja.
Ini tulisan tanganmu, bukan?
Mintalah tanda tangan ayahmu yang sebenarnya.
Berhentilah membuang-buang waktu.
Kita harus belajar untuk tes kemampuan skolastik untuk kuliah.
Lalu, Lee Ji Hoon,
nilai-nilaimu sudah meningkat.
Kamu diam-diam belajar rupanya?
Kalian berdua, ikut bapak.
Jangan jadi peniru.
Terserahlah!
Jangan ada yang pergi sebelum pengunduran diri
Go Nam Soon diproses.
Mari kita selesaikan ini dan pulang, ya?
Park Heung Soo bodoh itu akan mendapatkannya untukku.
Kenapa Go Nam Soon tidak masuk sekolah?
Kenapa kamu menanyakan soal dia padaku?
Aku tidak bodoh. Semuanya terlihat jelas.